LONGFORM READING
新球体育赛事平台-足球篮球比赛 行业资讯 韩网友曾发问:铁证都怼脸了

韩网友曾发问:铁证都怼脸了

今天继续聊聊亚洲的事儿。"铁证都摆到脸上了,中国人为什么还不承认汉字源自韩国?"这样的问题在网上隔一阵就会冒出来,每次都能吵上好几天。 汉字拉丁化曾是中国近代史上的一个重要议题,中国也曾想从根本上废除汉字,后来发现困难太多,无法推行。其实还有国家搞过去汉字化,不但搞了,而且搞成了,这就是朝鲜和韩国。 汉字在他们的历史上影响有多大,他们又是怎么去汉字化的,这是一个值得梳理的话题。朝鲜半岛什么时候开始

今天继续聊聊亚洲的事儿。"铁证都摆到脸上了,中国人为什么还不承认汉字源自韩国?"这样的问题在网上隔一阵就会冒出来,每次都能吵上好几天。 汉字拉丁化曾是中国近代史上的一个重要议题,中国也曾想从根本上废除汉字,后来发现困难太多,无法推行。其实还有国家搞过去汉字化,不但搞了,而且搞成了,这就是朝鲜和韩国。 汉字在他们的历史上影响有多大,他们又是怎么去汉字化的,这是一个值得梳理的话题。朝鲜半岛什么时候开始有汉字已不好考证,但最晚不会晚于汉朝。 汉高祖刘邦时,燕王卢绾逃到匈奴,手下跟着座鸟兽散,其中一个叫卫满,带领自己的部众往东跑,在朝鲜半岛北部安顿下来。起初他给当时的朝鲜国王守边疆,没过几年羽翼渐丰,反客为主,在朝鲜登基为王,建立了卫氏朝鲜。 到了汉武帝元封二年,公元前109年,汉武帝因为自己辽东郡的官员被朝鲜国王杀了,分兵两路前去征讨。灭了卫氏朝鲜之后,在朝鲜半岛设了四个郡,自此当地的制度文化就开始跟汉朝看齐。 后来半岛被新罗、百济、高句丽占据,但当地贵族仍然在使用汉字,官方文件也都是用汉文记载。哪怕是中国进入元朝,统治者都不写汉字了,朝鲜半岛上的高丽王朝还在写汉字,而且培养出一大批一心向汉的士大夫阶级。 忽必烈给高丽国王写信时曾说过,您是认字的文雅人,我是不识字的粗人。蒙古人的圣旨下到高丽,都是粗陋不堪的大白话,而高丽国王回文都是骈四俪六、优雅的汉语文言。 高丽王朝最后一个国王在位的时候,明朝建立,蒙古人跑到北方,还有很大的残存势力。国王看着局势不太明朗,就想两头下注,所谓"洪武宣光二龙飞",洪武是朱元璋的年号,宣光是元昭宗脱欢帖木儿的年号。 但士大夫们不干,中原已经有汉人王朝,为什么还要把夷狄尊为正统?于是想要造反的李成桂一拍即合,搞了个黄袍加身,建立了新政权,这就是人们常说的朝鲜最后一个王朝——李氏朝鲜。 由此可见,朝鲜半岛虽然不归中国统治,但中国的那一整套制度文化都保留了下来,而且影响很深。不过这种影响只在士大夫阶层,底层百姓没有受教育的机会,不会说汉语,也不会写汉字,只能说朝鲜语。 而朝鲜语又没有对应的文字,很多人甚至要靠原始的刻画符号来记录事物。如此一来,士大夫阶层也就形成了文化的垄断,这是他们掌握权力的方式之一,所以他们没有动力去解决这个问题。 等到李氏朝鲜第四任君主世宗大王继位,他觉得老百姓不识字不行,消灭文盲是首要任务,于是召集一批学者创造了朝鲜字母,这些字母叫做"训民正音",其实本质就是拼音,也就是今天的朝鲜文。 这种字母在准确性上没法跟汉字相比,但至少让朝鲜民众会说会写了,能遣词造句了,对于消灭文盲绝对是一件好事。世宗大王也因这项功绩被称为"海东尧舜",今天一万韩元上印的就是他。 原来韩元最大面值就是一万,后来实在因为韩元太不值钱了,一万才合六十多元人民币,所以现在又出了五万的。不过这件好事遭到了当时士大夫阶层的集体反对。两班即朝鲜的贵族文班和武班,纷纷上书,恳请国王收回成命。 他们认为朝鲜一直继承汉文化,若不好好学汉字,反而另创文字,跟蛮夷戎狄有什么区别?契丹、党项、女真、蒙古、西藩、日本这些民族才自建文字,朝鲜号称"小中华",哪能不用中文? 另一方面,如果平民都会读书写字了,那就可能科举当官,这就动摇了他们自己的绝对统治地位。既然如此,还不如让民众都当文盲。因此朝鲜文被发明以后一直没流传开来,士大夫该写汉字还写汉字,老百姓该文盲还文盲。 甚至到了朝鲜第九代国王燕山君,这是一位暴君,因为老百姓不识字又骂他,便拿朝鲜文写歌谣骂他,燕山君便下令禁绝朝鲜文,只许用汉字。这位禁绝本国文字的国王,在历史上也算稀罕。这种情况一直持续到了19世纪末。 日本对外扩张盯上了朝鲜,这么好的一块地方,听清朝的可惜,于是便煽动朝鲜的民族主义者大搞民族觉醒,命运要掌握在自己手里,不能由清朝说了算。既然想独立自主了,那还用汉语汉字就不太合适。 于是在时代的推动之下,几百年前发明的朝鲜文被重新拿出来在民间推广。1897年,李氏朝鲜高宗李熙称帝,把国号更改为大韩帝国,在国内就开始推行汉字和朝鲜文混用的方式进行交流,就跟今天日本的汉字和假名混用一样。 不过日本煽动朝鲜觉醒并不是为了做好事,而是借此机会让自己的势力在朝鲜进一步渗透。终于,1910年《日韩合并条约》签订,大韩帝国仅仅延续了13年的国祚就此终结,朝鲜半岛成了日本领土的一部分。 1945年日本战败,朝鲜半岛一分为二,分为朝鲜和韩国两部分。两国意识形态虽不一样,但对日语的反感是公认的。因为日语里有大量汉字,所以在民众摒弃日语的时候,汉字被捎带脚进一步打压了一次。 1948年,韩国李承晚推出了《韩文专用法》,正式废除了汉字在朝鲜半岛南部的官方文字地位,并且把谚文规定为官方文字,规定政府公文必须使用韩文。 不过考虑到很多人已经习惯了汉字和韩文混用,所以给了一定的过渡期,可以在韩文后方以注解

about image

分享这篇内容

让更多人看到这份有价值的赛事观察。

TRENDING DESK

热点新闻

快速查看当前内容池中正在被关注的文章。

七旬大爷抢到平价旅游团名额,原价3000元现价79.9,隔天警察上门

七旬大爷抢到平价旅游团名额,原价3000元现价79.9,隔天警察上门

“79块9,去琼州玩五天四夜!包吃包住!这票我抢到了!” 公公李建国像个打了胜仗的将军,把一张印得花里胡哨的宣传单“啪”地一声拍在餐桌上,油亮的纸面沾上了几点菜汤。 我眉头一紧,放下筷子:“爸,这不可能是真的。” “你懂什么!”他眼睛一瞪,声音洪亮,“国家文旅补贴,专门给我们这些退休老同志的福利!你们年轻人,就是见不得我们老年人占点便宜!” 丈夫李伟在旁边给我使眼色,想和稀泥:“爸,岚岚也是担心你
8岁那年我哭着要嫁给邻家哥哥,18年后上司坏笑:不是要嫁给我吗?

8岁那年我哭着要嫁给邻家哥哥,18年后上司坏笑:不是要嫁给我吗?

“我长大了要嫁给你!” 8岁那年,我哭着对即将搬走的邻家哥哥陈默许下诺言。 他曾是那个贫瘠乡村里,我唯一的保护神。 18年后,他消失在人海,我成了大城市里一个为生计奔波的卑微职员。 我小心翼翼,生怕惹到传说中冷酷无情的顶头上司。 在他强大的气场下我瑟瑟发抖,他却压低了声音,那声音带着一种成年男人的磁性,和一种我无法形容的、仿佛跨越了漫长时光的熟悉感。 他说的话一字一句地,清晰地传进了我的耳朵: “
暂停出口C919发动机?美国曾为C919航发埋雷,不料我国早换了玩法

暂停出口C919发动机?美国曾为C919航发埋雷,不料我国早换了玩法

民航圈老粉都有个小习惯,每新交付一架C919,就蹲点记台账,注册号、接装航司一个不落,跟追番打卡似的。结果到2026年大伙翻台账傻了眼,8月整月零交付,之前蹭蹭涨的交付数直接卡壳停在42架。不少人盯着这空白段,满脑袋问号,完全摸不着头脑到底出了啥状况。 按说C919根本不该出现断交付的情况,安全运行破15万小时,累计载客超800万人次,通航国内26座城市,口碑早就跑出来了。2026年8月它还开了首
争议!WTT温瑞博淘汰王楚钦,庆祝大吼被指不尊重前辈,像打日本

争议!WTT温瑞博淘汰王楚钦,庆祝大吼被指不尊重前辈,像打日本

今天凌晨,WTT法兰克福冠军赛爆出大冷门,国乒小将温瑞博直落三局,淘汰了国乒核心人物王楚钦,后者复出首站比赛,无缘八强。 作为国乒新人,温瑞博此前从未与王楚在大赛中交手过,本场比赛是双方第一次在国际赛场碰面。王楚钦此前经历了一段时间的休战,他上次参加国际大赛,还是亚运会男单决赛中,王楚钦被队友林诗栋横扫,最终获得亚军。此后王楚钦因伤退出了中国大满贯赛和蒙彼利埃冠军赛。 本场比赛中,温瑞博打得气势十
法媒:皇马对尼科-帕斯进退两难,曼联有意引进

法媒:皇马对尼科-帕斯进退两难,曼联有意引进

据法媒footmercato报道,尼科-帕斯正在成长为世界足坛最出色的球员之一,但皇家马德里却不知道该如何处理他的未来。与此同时,球员本人的意愿也尚不明确。 尼科-帕斯是目前意大利乃至整个欧洲和世界足坛备受瞩目的球员之一。在他的祖国阿根廷,甚至有人认为他有能力接过莱昂内尔-梅西的衣钵,成为阿根廷国家队的新领袖。这并非没有道理,因为帕斯在科莫展现出了极高的竞技水准。他拥有非凡的天赋,尤其是脚下技术和